Seed inflow to a forest patch promoted by understory frugivorous birds / Entrada de sementes em um fragmento florestal promovida por aves frugívoras de subosque

We studied the contribution of understory frugivorous birds to the seed inflow into a late successional Atlantic forest patch in southeastern Brazil. Five sampling units were established in the study site, each composed of a line of six mist nets and two adjacent plots containing six seed traps. Immigrant seed species were more frequent in seed traps during the rainy season, when fruit production was higher. On the other hand, the frequency of occurrence of immigrant seed species found in fecal samples of the understory frugivores was higher during the dry season. Although understory frugivorous birds were not responsible for the temporal pattern of the seed rain, they can play an important role in bringing edge plant species that will eventually colonize forest gaps, contributing to forest patch dynamics.

Estudamos a contribuição de aves frugívoras de subosque para a entrada de sementes em uma mancha de Floresta Atlântica secundária em estado avançado de regeneração no sudeste do Brasil. Foram estabelecidas cinco unidades amostrais, cada uma composta por uma linha de seis redes de neblina e duas parcelas adjacentes contendo seis coletores de sementes. Espécies de sementes imigrantes foram encontradas mais frequentemente nos coletores durante a estação chuvosa, quando houve maior produção de frutos. Por outro lado, a frequência de ocorrência de espécies imigrantes nas amostras fecais de aves de subosque foi maior durante a estação seca. Embora aves frugívoras de subosque não tenham sido determinantes para o padrão temporal da chuva de sementes, podem desempenhar um papel importante ao trazerem espécies de plantas de borda que poderão colonizar clareiras, contribuindo assim para a dinâmica de manchas florestais.

Birds foraging for fruits and insects in shrubby restinga vegetation, southeastern Brazil / Forrageamento de aves por frutos e insetos em restinga arbustiva, sudeste do Brasil

Understanding how birds use vegetation to obtain food resources has implications for habitat conservation and management. Restinga is a poorly known and threatened tropical habitat, associated to the Atlantic forest, that could benefit from this kind of information to know which plants can be used and dispersed by birds that can help on the maintenance of this habitat. Frugivorous and insectivorous birds are important components of tropical ecosystems, such as restinga. To provide more information regarding the ecology of restinga, we studied the feeding behavior and spatial use of this vegetation by birds at Restinga de Jurubatiba National Park, southeastern Brazil. We found that feeding behavior was similar to that recorded for the same species in other vegetation types. In addition, spatial use of the restinga vegetation by the most abundant species did not overlap greatly, except for two insectivorous species that used different foraging maneuvers and two frugivorous birds that foraged in flocks. The two most abundant species were generalists in their diet and were capable of feeding at the ground level on sand substrate.

O conhecimento das estratégias de uso da vegetação pela fauna para forrageio tem implicações para conservação e manejo de habitats. Restinga é um ambiente tropical, associado à Mata Atlântica, ameaçado e ainda pouco conhecido que poderia se beneficiar desse tipo de informação para conhecer quais espécies de plantas podem ser utilizadas e dispersas por aves que atuem na manutenção deste habitat. Aves frugívoras e insetívoras são importantes componentes de ecossistemas tropicais, como a restinga. Para fornecer mais informações sobre a ecologia da restinga, nós estudamos o comportamento de forrageio e o uso do espaço das aves no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, sudeste do Brasil. Nós encontramos que os comportamentos de forrageio foram similares àqueles registrados para as mesmas espécies em outros ambientes. Além disso, o uso do espaço da vegetação de restinga pelas espécies mais abundantes não apresentou grande sobreposição, exceto por duas espécies insetívoras que usaram manobras de forrageio diferentes e duas aves frugívoras que forragearam em bando. As duas espécies mais abundantes foram generalistas em suas dietas e foram capazes de forragear no chão sobre areia nua.

Potential role of frugivorous birds (Passeriformes) on seed dispersal of six plant species in a restinga habitat, southeastern Brazil

Restingas are considered stressful habitats associated with the Brazilian Atlantic forest, and their ecological interactions are poorly known. The goal of the present study was to determine the potential role of frugivorous birds as seed dispersers in a restinga habitat. Data were collected in Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, southeastern Brazil, where the main physiognomy (Open Clusia Formation) is characterized by the presence of patches of vegetation covering 20 to 48 % of the sandy soil and reaching a height of 5 m. Birds were captured with mist nets (12 x 2.5 m; 36 mm mesh; 1,680 net-hrs) and had their fecal and regurgitate samples inspected for seeds. Six plant species found in these bird samples were studied. The germination of seeds obtained from plants was compared to those from the birds. Both groups of seeds were set on Petri dishes at room temperature and washed when infected with fungi. In general, there was no effect on germination rate, and the effect on germination speed was negative. Germination of seeds from Pilosocereus arrabidae treated by the birds seemed to be influenced by storage of defecated seeds, while few Miconia cinnamomifolia seeds both from plants and from birds germinated. Ocotea notata presented a great variation in time to the onset of germination, perhaps an advantage against dissecation. Aechmea nudicaulis, Clusia hilariana and Erythroxylum subsessile probably take advantage of the arrival to favorable microhabitats, not by the gut effect on the seeds. All plant species studied are numerically important for the community and some of them are main actors in the succession of vegetation patches. Among the birds, Mimus gilvus is an important resident species, endemic to restingas in Brazil, while Turdus amaurochalinus is a visitor and may be important for plants that fructify during its passage by the study site. Although the effect of pulp removal was only tested for one species (Achmea nudicaulis)...

Las restingas se consideran hábitats estresantes asociados al bosque del Atlántico brasileño y sus ecológicas se conocen poco. El objetivo principal del presente trabajo fue determinar el papel potencial de las aves frugívoras como dispersores de plantas en un hábitat de restinga. La información se recolectó en el Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, Brasil. Las aves se capturaron con redes de niebla y sus muestras fecales y de regurgitación se inspeccionaron en busca de semillas. Estudiamos seis especies de plantas de estas muestras. En general, el efecto del paso por el sistema digestivo de las aves sobre el porcentaje de germinación fue nulo (y negativo en la velocidad de germinación). Todas las especies de plantas estudiadas son numéricamente importantes a la comunidad y algunas de ellas tienen papeles principales en la sucesión de parches de vegetación. Entre las aves, Mimus gilvus es una especie residente importante, endémica de tales hábitats en Brasil, mientras que Turdus amaurochalinus es una especie visitante y puede ser importante para las plantas que fructifican durante su paso por el sitio del estudio. El efecto general de los pájaros en la dispersión de semillas en la restinga es probablemente positivo.